Traduce / Translate

viernes, 15 de septiembre de 2017

¡Feliz 6º aniversario Más Que Fantasía!

Parece mentira que ya hayan pasado 6 años desde que empecé con esta aventura, aunque ya estuviese curioseando por el mundo literario algún tiempo de más. Ha habido momentos más y menos intensos con este rincón pero desde luego me ha ayudado a conocer mejor el mundo de los libros, conocer novedades y otros muchos géneros que ni me planteaba leer, a saber escoger lo que quiero leer y lo que no, ... Es cierto que ahora mismo tengo una etapa lectora más baja que en otras temporadas pero desde luego la lectura es algo que me acompañará siempre y espero que este rincón dure muchos años. Os dejo con una canción para celebrar el cumple de Más Que Fantasía ...

¡FELICIDADES!


domingo, 20 de agosto de 2017

Figuras ocultas / La milla verde / El conde de Montecristo

Título. Figuras ocultas.
Director. Theodore Melfi.
Año de estreno. 2016.
Género. Drama, realista, histórica.
Sinopsis.
Narra la historia nunca contada de tres brillantes mujeres científicas afroamericanas que trabajaron en la NASA a comienzos de los años sesenta (en plena carrera espacial, y asimismo en mitad de la lucha por los derechos civiles de los negros estadounidenses) en el ambicioso proyecto de poner en órbita al astronauta John Glenn.

Este largometraje se estrenó el año pasado y tenía ganas de verlo desde que me enteré de su existencia. Coincidieron también los factores de que una conocida la vio (le encantó además) y que a mí los temas histórico-sociales me tiran mucho así que no había nada más que pensarse. Su visionado se retrasó un poco más de lo esperado pero el resultado fue maravilloso. La interpretación, ambientación, vestuario, narración de los hechos, ... fueron geniales. Son mujeres valientes como las tres protagonistas las que ayudaron a ir abriendo camino para que otras en el futuro pudiésemos tenerlo todo más fácil: lucharon por los derechos no sólo de las mujeres sino además lo hicieron en plena lucha racial por los derechos de los negros en EEUU. Lo que me sigue llamando la atención (a pesar de que lo he visto en otras películas) es la extrema segregación a la que estaba sometida la población negra y que este rodaje muestra a la perfección. Una película para anirmarnos a seguir batallando para reclamar nuestros derechos, que pese a los grandes avances, todavía no se han conseguido al 100%.


Título. La milla verde.
Director. Frank Darabont.
Año de estreno. 1999.
Género. Drama, histórica, sobrenatural.
Sinopsis.
Ambientada en el sur de los Estados Unidos, en plena Depresión. Paul Edgecomb es un funcionario de prisiones encargado de vigilar la Milla Verde, un pasillo que separa las celdas de los reclusos condenados a la silla eléctrica. John Coffey, un gigantesco negro acusado de asesinar brutalmente a dos hermanas de nueve años está esperando su inminente ejecución. Tras una personalidad ingenua e infantil, Coffey esconde un prodigioso don sobrenatural. Cuando se presenta la ocasión de ponerlo en práctica, Edgecomb aprenderá que los milagros existen, incluso en los lugares más insospechados.

Este film es todo un clásico para aquéllos que son más cinéfilos. Yo había escuchado hablar de ella pero tampoco me había terminado de picar el gusanillo. Pero mi churri empezó a hablarme de ella, que era muy buena, que no podía perdérmela, así que al final caí y no pude hacer mejor. Creo que no había visto una película sobre el corredor de la muerte jamás (al menos que me suene). Trata el tema de una manera bastante neutral, contando las rutinas de los funcionarios y los presos en general más algunas escenas más personales de los agentes de prisiones. Un personaje que no pude soportar fue Percy, carcelero que entra por enchufe y que es completamente inhumano, insoportable y estúpido. Por el resto, me ha parecido una película muy bien hilada y que hace cuestionarse la utilidad de la pena de muerte.


Título. El conde de Montecristo.
Director. Josée Dayan.
Año de estreno. 1998.
Género. Drama, histórica.
Sinopsis.
Miniserie de televisión de 4 episodios que adapta el clásico de Alejandro Dumas. Edmond Dantès es un joven marino con una brillante carrera por delante. Sin embargo, el mismo día de su boda con Mercedes es acusado injustamente de un crimen que no ha cometido y enviado a las mazmorras de la prisión de la isla de If. Allí conoce a un sabio abate, que le revela la ubicación de un tesoro. Después de veinte años en prisión, consigue escapar y, convertido por un azar del destino en un hombre rico y poderoso, dedicará su vida a vengarse de aquellos que un día intentaron destruirle.

En esta entrada os traigo películas cada vez algo más antiguas y algo más largas. Esta vez dura alrededor de siete horas, dividida en 4 episodios. Ya había visto la adaptación de Los miserables (no la última versión musical de Hollywood, sino la adaptación francesa de unas 7 horas y que os recomiendo 100%) y cuando supe que también estaba adaptada ésta, no lo dudé ni un segundo. Y qué queréis que os diga: esto si es un dramón del 15 bien hecho e hilado y no los culebrones que nos venden en televisión. La ambientación en la época en que se desarrolla es lo que más me ha llamado la atención además de la historia, que es todo un clásico de la literatura. No lo he leído pero desde luego, si es solo un poco mejor de lo que es la adaptación cinematográfica, me quito el sombrero.

miércoles, 2 de agosto de 2017

La insólita amargura del pastel de limón, de Aimee Bender

Título. La insólita amargura del pastel de limón.
Autora. Aimee Bender.
Editorial. Lumen.
Género. Narrativa.
Edición. Tapa dura con sobrecubierta.
Año de publicación. 2011.
ISBN. 9788426418913.
Idioma. Español.
Idioma original. Inglés.
Sinopsis.
Rose Edelstein está a punto de cumplir nueve años y prueba a escondidas un pedazo de pastel que su madre ha cocinado para la ocasión. Ella espera disfrutar del sabor del limón mezclado con el azúcar, pero de repente su boca se llena de soledad y tristeza. Sin que nadie sepa cómo ni por qué, la niña descubre que puede adivinar los sentimientos de quién cocina y desde entonces comer será su arma secreta para conocer mejor a los demás.
Sorprendida y a menudo asustada, la niña descubre el lado oscuro de su propia familia: ese hogar en apariencia feliz se derrumba bajo el peso de la ansiedad de su madre, la indolencia de su padre y las extravagancias de un hermano que intenta huir de la rutina negando la realidad.


Después de casi dos meses desaparecida, vuelvo hoy con la reseña de este libro que me ha dejado un sabor agridulce. Las novelas de corte realista suelen gustarme mucho y por eso me llamó la atención este libro casi desde sus inicios. Además es relativamente breve, con lo cual me resultó cómodo para leer en una época en la que he tenido muchos exámenes y leía unas pocas páginas al caer la noche (los capítulos son cortitos).
La narradora es Rose, la protagonista principal, que va contando cómo descubre ese don que tiene. A partir de aquí descubre las sensaciones y vivencias que tiene su familia a través de lo que cocinan. Llega un momento en el que ello queda más a un lado, cuándo ya se centra más en su realidad. La familia está compuesta por los padres, Rose y su hermano Joseph y fuera del núcleo familiar, destacar a George, único amigo de su hermano. No he llegado a empatizar con ninguno de los personajes, son como sombras que pasan sin pena ni gloria durante toda la novela, ni tampoco llegan a perfilarse sus características. En cuanto a los acontecimientos que se producen, tampoco es que haya una súper historia detrás, que te diga “venga, vamos a leer un rato más, a ver cómo sigue”. No hay nada que marque un antes y un después, apenas existe un desarrollo de la misma.
Lo único que destacaría de la obra, es la narración, la forma de escribir de la autora. La verdad es que tiene un gran estilo pero que no ha dado con la historia a contar o al menos para mí, no la ha desarrollado de manera adecuada. ¿Por qué la he terminado? Ahí mi punto de ambigüedad. No voy a decir que me ha gustado porque no lo ha hecho pero tampoco ha llegado el punto de desagradarme tanto como para no continuar con la novela. Ya que estaba leyéndola, decidí hacerlo hasta el final, a ver si me sorprendía. Simplemente se va a quedar en una novela leída más.

Mi puntuación.


martes, 6 de junio de 2017

A fondo / The Imitation Game / Sufragistas

Título. A fondo.
Director. Nicolas Benamou.
Año de estreno. 2015
Género. Comedia.
Sinopsis.
Una familia sube en su nuevo monovolumen por la mañana temprano para evitar los atascos de tráfico de la salida de las vacaciones de verano. Tom, el padre, ajusta el control electrónico de velocidad en 130 km/h., en ese momento un nuevo enfado de su suegro lleva a Julia a pedirle que dé la vuelta. Tom se da cuenta de que él no puede controlar su vehículo. La electrónica no responde, la velocidad se ha bloqueado a 130 km/h. Todas las maniobras para frenar el coche no surten ningún efecto.

No sabía ni que se iba a estrenar esta película hasta que conseguí entradas para su preestreno. La última comedia francesa que había visto no me había dejado muy allá pero decidí probar con ésta. Fracaso total. Toda la acción (el 98%) se desarrolla dentro de un coche híper moderno que se puede programar. Pero como sabemos, la tecnología a veces falla. El argumento es muy sencillo y en muchas ocasiones surte efecto, pero no es el caso. Los diálogos no tienen chicha, el humor es malo, los temas son más que tópicos y muy estereotipados (hay otras que tiran de estereotipos que lo hacen de una manera más elegante pero en este caso es bastante burda) ... No conocía a ningún actor/actriz del reparto pero ninguno me ha llamado especialmente la atención. El único personaje que tiene algo de gracia es la jefa de policía. En fin ... Creo que ha quedado claro, que no la recomiendo para nada.


Título. The Imitation Game (Descifrando Enigma).
Director. Morten Tildum.
Año de estreno. 2014.
Género. Thriller, drama, biografía.
Sinopsis.
Biopic sobre el matemático británico Alan Turing, famoso por haber descifrado los códigos secretos nazis contenidos en la máquina Enigma, lo cual determinó el devenir de la II Guerra Mundial en favor de los Aliados. Lejos de ser admirado como un héroe, Turing fue acusado y juzgado por su condición de homosexual en 1952.

Para quienes no hayan oído hablar de Alan Turing, es considerado como uno de los padres de la informática y ayudó a descifrar códigos durante la Segunda Guerra Mundial. No sé si es por la caracterización de la película, pero mientras la veía, Alan me recordaba enormemente a Sheldon Cooper por su forma de ser. Dejando esto a un lado, me ha parecido una grabación espectacular tanto por la ambientación, por la escenografía como por los personajes y la alta carga social que hay en el film. Hay que añadir que el género histórico es uno de mis favoritos así que eleva bastante el nivel. Recomendada 100%.


Título. Sufragistas.
Directora. Sarah Gavron.
Año de estreno. 2015.
Género. Drama, histórica, política.
Sinopsis.
El movimiento sufragista nació en Inglaterra en vísperas de la Primera Guerra Mundial. La mayoría de las sufragistas no procedían de las clases altas, sino que eran obreras que veían impotentes cómo sus pacíficas protestas no servían para nada. Entonces se radicalizaron y, en su incansable lucha por conseguir la igualdad, se arriesgaron a perderlo todo: su trabajo, su casa, sus hijos y su vida. La protagonista es Maud, una mujer que reivindicó denodadamente la dignidad de las mujeres.

La vi anunciar antes de su estreno y tenía ganas de verla desde entonces. Que a las mujeres no se nos ha destacado en la historia es un hecho y por eso considero importante que se hagan películas, documentales, que se cuente en los libros de historia, que sí que hemos hecho grandes cosas y una de ellas es luchar por nuestros derechos como personas, luchar por la igualdad que tanto va a seguir costando. La adaptación cinematográfica es bastante descriptiva, con una intensidad desbordante. Tiene personajes muy potentes, con gran coraje y fuerza, como fueron esas mujeres en la realidad. Cuenta con un reparto excelente, la ambientación y caracterización es inmejorable.

miércoles, 17 de mayo de 2017

Divergente, de Veronica Roth

Título. Divergente.
Autora. Veronica Roth.
Editorial. Molino.
Género. Distopía, juvenil.
Edición. Tapa blanda con solapas.
Año de publicación. 2011.
ISBN. 9788427201187.
Idioma. Español.
Idioma original. Inglés.
Saga. 1/3.
Sinopsis.
En el Chicago distópico de Beatrice Prior, la sociedad está dividida en cinco facciones, cada una de ellas dedicada a cultivar una virtud concreta: Verdad (los sinceros), Abnegación (los altruistas), Osadía (los valientes), Cordialidad (los pacíficos) y Erudición (los inteligentes). En una ceremonia anual, todos los chicos de dieciséis años deben decidir a qué facción dedicarán el resto de sus vidas. Beatrice tiene que elegir entre quedarse con su familia … y ser realmente quién es, no puede tener ambas cosas. Así que toma una decisión que sorprenderá a todo el mundo, incluida ella.



Compré este libro hace algunos años (cuando se puso de moda) de segunda mano, animada porque las distopías me llamaban bastante la atención. ¡Cuánta ha sido mi decepción al leerlo! O al menos al intentar leerlo: me quedé en la página 111. No sé qué me pasa este año, que me cuesta acertar con las lecturas (de momento sólo me ha gustado uno que haya terminado y el que estoy leyendo ahora, de los otros cuatro o cinco que he empezado, he desistido) y he decidido abandonar aquellas que no me gusten porque quiero disfrutar leyendo, no obligarme.
La historia en sí me parecía interesante, atrayente, con mucha acción. Sé que he leído poco para poder encontrarme con todo lo que esperaba pero tanto la narración como la protagonista me han parecido tremendamente insulsos, no me animaba a seguir leyendo para nada. Siempre me gusta encontrarme muchos más detalles y riqueza al inicio del libro, que me han faltado en esta novela.
Como sabía que estaban las películas, opté por verlas para, al menos, conocer un poco mejor la historia … La verdad es que se me han hecho algo más fáciles de llevar que lo poco que fui capaz de leer del libro pero creo que la autora ha creado un círculo al completo. Me explico: las dos primeras más o menos veo que llevan una continuidad y dejan algunos cabos atados. Pero en la tercera … nos encontramos un relleno total en el que no termina de cerrar nada, es como si la historia volviese a cero y no hubiese pasado absolutamente nada.



En fin, una trilogía (más el extra de Cuatro) cuya recomendación es nula. En mi opinión, se trata de una historia más que ha sabido aprovechar el tirón de las distopías.

Mi puntuación.