Traduce / Translate

lunes, 11 de marzo de 2019

El regreso, de Rosamunde Pilcher

Título. El regreso.
Autora. Rosamunde Pilcher.
Editorial. Plaza & Janés.
Género. Romántica, histórica.
Edición. Tapa blanda.
Año de publicación. 1995.
ISBN. 9788401492594.
Idioma. Español.
Idioma original. Inglés.
Sinopsis.
Estamos en 1935. Judith Dunbar, una chica de 14 años, es acogida por una familia muy especial que marcará su adolescencia. La suntuosa casa de campo de los Carey-Lewis en Cornualles, idílica región del sudoeste de Inglaterra, se convierte en su segundo hogar. Sin embargo, turbada por el despertar de su propia sexualidad y tras una frustrante relación amorosa con Edward, el hijo mayor de la familia, Judith decide hacerse dueña de su propio destino. Lejos de allí, los vientos de guerra que se ciernen sobre Europa se desatan repentinamente. Judith está dispuesta a colaborar en la lucha contra el nazismo, lucha que le toca muy de cerca: su padre cae prisionero de los japoneses, su madre desaparece y Edward es arrastrado por los acontecimientos … La vida de Judith parece hundirse en el infierno, pero en medio del caos surgirá alguien que siempre ha estado a su lado, aunque ella no lo supiera.



Hace ya unos cuantos meses (y puede también que algún año) cogí esta novela de la iniciativa Libros Libres de la Red de Bibliotecas Municipales del Ayuntamiento de Valencia. La cogí con la idea de que iba a ser el típico libro que ni fu ni fa pero ha terminado entusiasmándome.
Comencemos con la estructura. Se divide básicamente en dos partes: la primera hasta unos meses antes del inicio de la Segunda Guerra Mundial y la segunda parte con el inicio de la misma, hasta unos meses después de la finalización. La narradora fundamental es Judith aunque nos encontramos con algunos fragmentos en los que se cambia de narrador de manera muy puntual. No hay capítulos como tal pero sí que nos encontramos bastante señalado el cambio de narrador y de escenarios.
Judith es una mujer fuerte e independiente. Es cierto que hay que saber ubicarla en el contexto social de una chica de clase media-alta de finales de los años 30 y principios de los 40 del siglo XX, en el que los objetivos de una mujer estaban bastante marcados por la sociedad. A pesar de ello, se puede ver que es algo más avanzada al momento en el que vive. En la novela, la autora nos presenta un elenco de lo más variopinto, con personajes de carácter fuerte y muy marcado. He de decir que la ambientación me ha parecido lo mejor de todo. Se puede observar cómo Rosamunde Pilcher va inyectando y dando pinceladas a los eventos más importantes de la época. De hecho, he podido aprender algo de historia que desconocía, como por ejemplo qué fue conocido como el Ferrocarril de Birmania.
En resumen, una magnífica obra de la que no tenía ni la más mínima idea, junto con una narración que no ha sido nada pesada (a pesar de las más de 1000 páginas) y que ha sido una grata sorpresa.

Mi puntuación.


lunes, 28 de enero de 2019

Drácula, la leyenda jamás contada / El exótico hotel Marigold / El cuaderno de Sara

Título. Drácula, la leyenda jamás contada.
Director. Gary Shore.
Año de estreno. 2014.
Género. Terror, drama, biográfico.
Sinopsis.
Una historia original sobre Vlad Tepes o Vlad el Empalador, el príncipe rumano en el que se inspiró Bram Stoker para escribir su célebre novela (1897) y crear al vampiro más famoso de todos los tiempos. La película narra la trágica vida de Vlad, qué dilemas tuvo que afrontar y cómo se convirtió en un vampiro.

Recuerdo haberla visto anunciado su estreno hace unos años pero nunca me llegó a interesas del todo hasta que mi pareja me comentó que no es lo que parece y que tenía bastante interés. Le hice caso y no me arrepiento. La escenografía es realmente buena, la ambientación no se queda atrás y los personajes están muy bien caracterizados. La historia y la acción están muy bien hiladas.



Título. El exótico hotel Marigold.
Director. John Madden.
Año de estreno. 2011.
Género. Comedia, drama.
Sinopsis.
Un grupo de ancianos ingleses deciden disfrutar de su jubilación en Bangalore, una exótica población de la India, pero las diferencias culturales pronto se pondrán de manifiesto creándoles todo tipo de problemas.

Es una historia bastante tierna dentro de lo que es cine comercial. Trata diferentes visiones dentro de la temática común de la vejez y cómo vivirla. Además, se dan distintas situaciones familiares: un matrimonio con hijos, una mujer viuda, una mujer soltera, un hombre homosexual que nunca lo ha reconocido, ... Todos ellos sienten de una manera o de otra que han de cambiar su vida y deciden pasar su jubilación en un hotel de la India con un estrambótico dueño. Está narrada de una manera muy sencilla que la hace un drama delicioso y divertido de ver. Vi al poco tiempo la segunda parte, que no está mal, pero que no alcanza el nivel de la primera y para mí quiso seguir el tirón que tuvo la primera, que es la que no debéis perderos.



Título. El cuaderno de Sara.
Director. Norberto López Amado.
Año de estreno. 2018.
Género. Drama, intriga, desapariciones.
Sinopsis.
Laura busca desde hace años a su hermana Sara, desaparecida en medio de la selva del Congo. Ni la ONG para la que trabajaba ni la Embajada tenían noticias de su paradero... hasta que aparece una foto de un poblado minero del este del Congo con la imagen borrosa de Sara. Sin dudarlo un momento, Laura viaja hasta Kinshasa dispuesta a adentrarse en el territorio de los "Señores de la Guerra", dejando atrás las diferencias que la separaron de su hermana, y sin sospechar que esa peligrosa aventura le llevará a poner en peligro su propia vida.

Largometraje que pasa sin pena ni gloria. El trasfondo que narra está muy bien para dar a conocer la realidad de muchas zonas de África en el día a día: guerrillas que tienen atemorizada a la población sobre todo por razones económicas ya que lo que pretenden es extraer la riqueza que les proporciona la tierra que les da millones y crea una inseguridad bestial. Es el punto destacable de la película. En cuanto al resto, es lineal y no aporta nada nuevo, no resulta memorable en el tiempo.

jueves, 17 de enero de 2019

Cuentos de buenas noches para niñas rebeldes 1 y 2, de Elena Favilli y Francesca Cavallo

Título. Cuentos de buenas noches para niñas rebeldes 1 y 2.
Autoras. Elena Favilli y Francesca Cavallo.
Editorial. Destino.
Género. Biografía.
Edición. Tapa dura.
Años de publicación. 2017 / 2018.
ISBN. 9788408176114 / 9788408183259.
Idioma. Español.
Idioma original. Inglés.
Sinopsis.
Estos libros cuentan con 100 historias y sus respectivas ilustraciones de mujeres, conocidas y desconocidas, que aportaron su granito de arena y cambiaron el mundo.
Porque todas las niñas merecen crecer pensando que pueden ser lo que ellas quieran.


 
¿Qué voy a decir de estos dos libros que no se haya dicho ya? Es cierto que en los últimos dos años ha habido un boom literario con temática feminista, ya sea con este formato de resaltar figuras femeninas con su breve biografía, de historia del feminismo o de cuentos de empoderamiento. Todos ellos tienen rasgos en común: todos están genialmente editados y con bellas ilustraciones que llaman la atención del gran público y sobre todo, dan a conocer esas mujeres que han hecho historia y que por desgracia no se han mostrado en las clases normalizadas.



En ambos libros nos enseñan una breve historia de cada mujer con sus principales aportaciones, además de una ilustración que la acompaña. Había unas cuantas que ya conocía pero una gran mayoría no. No se trata de hacer un listado en esta entrada con las que conocía o con las que no, sino de animaros a que las conozcáis. Son cuentos destinados a un público más bien infantil, algo relevante porque es esencial educar en igualdad desde pequeñas y pequeños pero también es necesario que lo lean los adultos para incorporarlo a su conocimiento. No olvidar que no es un regalo solo para niñas sino también para niños ya que ellos también deben de conocer a estas heroínas que cambian nuestro día a día, al igual que otros héroes. Es cierto que no se conoce en profundidad a una sola mujer pero se nos dan a conocer y más tarde siempre podríamos buscar más información sobre ellas en cualquier lugar (yo lo he hecho en más de una ocasión).

Mi puntuación.


lunes, 31 de diciembre de 2018

¡Feliz año nuevo! =)

¡Hola a tod@s galletitas! Esta entrada es muy sencilla, simplemente quería desearos un buen año y que sigáis vuestros caminos con la mayor alegría posible, enfrentándoos a lo que os depara.
¡FELIZ AÑO NUEVO!


domingo, 30 de diciembre de 2018

IMM 2018

¡Hola galletitas! Como es costumbre en los últimos años, os traigo el IMM anual que suelo hacer con todos los libros que me he comprado durante el año. Este año ha sido bastante potente y viene cargado con libros que me hacían muchísima ilusión. Además, trae material audiovisual. ¿Preparad@s?


Si no despierto, de Lauren Oliver. Regalo de cumple de mi novio. Novela que quería prácticamente desde que salió a la venta y ahora tendré la oportunidad de adentrarme en sus páginas.


Ivy y la mariposa de tinta, de Johanna Basford. Libro de colorear regalo de cumple de mi novio. A mediados de año ya me compré un libro para pintar y me gustó mucho por lo que él decidió regalarme este otro, que lleva cuento incluido. Las ilustraciones son verdaderamente preciosas, ya os contaré cuando lo coloree.


Trilogía Nueva Zelanda, de Sarah Lark. Regalos de cumple de mi novio, excepto el primero, que me lo regaló para la Feria del Libro. Las obras de esta autora tienen mucha fama y para qué voy a negar que me interesan mucho. Lo único es que son un poco tochos para llevar en el metro pero aprovecharé el invierno para estar debajo de la manta y leerlos.


Cuentos de buenas noches para niñas rebeldes I y II, de Elena Favilli y Francesca Cavallo. Este año se han editado muchas novelas, cuentos ilustrados y demás de temática feminista. He de reconocer que me he sumado al carro y tengo unos cuantos. Estos dos en concreto me los regaló mi novio por mi cumple y son mini-biografías de mujeres relevantes de la historia.



Feminismo para principiantes, de Nuria Varela y Antonia Santolaya. Supermujeres superinventoras, de Sandra Uve. Otros dos libros que siguen la temática de los anteriores. En estos dos casos los compré durante la Feria del Libro de Valencia si no me equivoco. El primero explica los fundamentos del feminismo y el segundo se centra en mujeres de ciencia.



De gallegos, tucanes y trabajadores sociales, de Alejandro Rodríguez Robledillo. Es un libro autoeditado de temática muy social que narra las anécdotas laborales como TS del autor. Fue regalo de mi novio este verano y me reí una barbaridad. Está leído y reseñado.



El tresor de Karim, de Jesús Mollà. Lo compré en la Feria del Libro Antiguo y de Ocasión de Valencia. No tengo referencias externas así que será una ventaja a la hora de leerlo.



Miedo, de Osho. La espada de fuego, de Javier Negrete. Estos dos ejemplares los cogí de la iniciativa Libros Libres de la red de Bibliotecas Municipales del Ayuntamiento de Valencia. Nunca he leído nada de ninguno por lo que me generan bastante curiosidad.



Q, de Luther Blissett. Esta novela no recuerdo exactamente de dónde la saqué pero está en mi estantería pendiente de leer. Parece que incluye bastante misterio ...



La tumba de Colón, de Miguel Ruiz Montañez. Un verano en Escocia, de Mary Nickson. Son una compra de segunda mano. Son temáticas bastante diferentes pero tengo bastantes ganas de leer ambos.



El silencio de la ciudad blanca y Los ritos del agua, de Eva Gª Sáenz de Urturi. El primero lo enseñé ya en el IMM del año pasado pero al poco tiempo compré el segundo. El tercero ha salido hace un par de meses por lo que estoy deseando leer la trilogía (de momento solo he leído el silencio de la ciudad blanca).



El regreso, de Rosamunde Pilcher. Es otro de los libros que cogí de la iniciativa Libros Libres. No he leído nada de la autora a pesar de que he oído bastante sobre ella.


Harry Potter y la cámara secreta; Harry Potter y el prisionero de Azkaban, de J.K. Rowling e ilustrados por Jim Kay. Ambos me los regaló mi churri por nuestro aniversario. Sabía que me hacían muchísima ilusión y las ilustraciones, al igual que el resto de detalles, son una pasada.


Downton Abbey. La vi el año pasado en versión original para prepararme mi examen de inglés de B2. Me gustó tanto que estaba deseando comprarla desde entonces. Solamente la encontraba en BluRay y no tengo lector adecuado. El pasado Black Friday la encontré en DVD y ¡a mitad de precio! No dudé en comprarla y añadirla a mi colección.



Bones. Fue la serie que definitivamente me enganchó y me hizo interesarme por otras. Tiene 12 temporadas y terminó hace un par de años. Aproveché también el Black Friday para comprarla a un precio muy asequible.


Por último, os hablo de las series Isabel y Carlos, Rey Emperador + la película La Corona Partida. Fueron emitidas por TVE hace unos años aunque yo las haya visto hace nada. Reconozco que me enganché y la vi con mi novio en un tris. Totalmente recomendable.


Hasta aquí el IMM de este año, que ha sido bastante extenso. ¿Qué os parece?